Startsida

måndag 7 november 2011

"Flytfuglaveingjum!" (2008)



Eivør Pálsdóttir är en ung (f. 1983) mångsidig artist från Färöarna, som jag har blivit mycket imponerad av, och som jag nog tycker borde få mer uppmärksamhet i vårt land. På den här videon sjunger hon en visa som heter Átjum. Första versen låter så här på hennes vackra språk:

"Tú ert enn so dárandi ung

- sum nýborið vár,

ið vitjar heimin

á sólgyltum flytfuglaveingjum

- tú ert einans átjan ung ár."

(Hela texten här.)

"Flytfuglaveingjum", smaka på det! Ett språk att längta tillbaka till...

Kan Du, i likhet med mig, inte få nog av Eivør Pálsdóttir kan jag rekommendera den charmiga Ég veit þú kemur (text här om Du vill sjunga med) eller Rora barnið, som nästan lika gärna kunde vara en indiansk vaggvisa. Det finns mer fynd från Eivør att göra på såväl YouTube som MySpace.


"Eivør vid kommoduna", fri bild från Wikipedia.

(Ursprungligen publ. 7 juni 2008 på Tjavvel.)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar